Gioconda Belli. De la mujer al hombre

Dios te hizo hombre para mí. 

 Te admiro desde lo más profundo de mi subconsciente, 

con una admiración extraña y desbordada

 que tiene un dobladillo de ternura. 

 Tus problemas,

 tus cosas me intrigan,

 me interesan 

y te observo mientras discurres

 y discutes hablando del mundo

 y dándole una nueva geografía de palabras 

Mi mente está covada para recibirte, 

para pensar tus ideas y darte a pensar las mías;

 te siento, mi compañero, 

hermoso juntos somos completos 

y nos miramos con orgullo

 conociendo nuestras diferencias 

sabiéndonos mujer y hombre

 y apreciando la disimilitud de nuestros cuerpos.